-
1 be on allocation
1) Общая лексика: нормироваться (о дефицитных товарах, сырье и т. п.)2) Экономика: нормироваться (о дефицитных товарах, сырьё)3) Дипломатический термин: нормироваться (о дефицитных товарах, сырье) -
2 allocation
ˌæləuˈkeɪʃən сущ.
1) размещение, распределение( for, to)
2) назначение;
ассигнование( for, to) Allocations will be based on the actual sales made by the butchers. ≈ Ассигнования будут производиться на основании реального объема продаж, обеспеченного владельцами мясных магазинов.
3) локализация, определение местаассигнование;
отчисление;
- undrawn *s неиспользованные отчисления( специальное) распределение, разверстка;
размещение, аллокация - frequency * (радиотехника) распределение частот - * map (компьютерное) таблица распределения - * of felling( сельскохозяйственное) порядок рубки леса. лесорубочный оборот - to be on * нормироваться( о дефицитных товарах, сырье) - * of labour распределение рабочей силы - * of currency распределение валюты - investment * аллокация инвестиций (книжное) локализация, установление местаadvance ~ досрочное ассигнование advance ~ досрочное распределениеallocation ассигнование ~ выделение ~ вчт. выделение места ~ классификация ~ локализация, установление места ~ назначение;
ассигнование ~ отчисление ~ передача фьючерсного контракта биржевым брокером третьему лицу ~ предназначение ~ размещение, распределение ~ вчт. размещение ~ размещение ~ распределение ~ распределение ценных бумаг в полном или частичном объеме заявок~ for renewal отчисления на обновление основного капитала~ of bonus распределение добавочного дивиденда~ of quotas распределение квот~ of resources полит.эк. распределение ресурсов~ of risk распределение риска~ to renewal отчисления на обновление основного капитала~ to reserve fund отчисления в резервный фондchannel ~ вчт. распределение каналовcost ~ распределение затратdevice ~ вчт. распределение устройствmemory ~ вчт. распределение памятиoverhead cost ~ распределение накладных расходовregister ~ вчт. распределение регистровresource ~ вчт. назначение ресурса resource ~ вчт. распределение ресурсов resource ~ распределение ресурсов resource ~ распредление ресурсовrun-time ~ вчт. динамическое распределениеstatic ~ вчт. статическое распределениеstorage ~ вчт. распределение памяти storage ~ comp. распределение памятиtax ~ отчисление налоговvirtual storage ~ вчт. распределение виртуальной памятиБольшой англо-русский и русско-английский словарь > allocation
-
3 be on allocation
Большой англо-русский и русско-английский словарь > be on allocation
-
4 allocation
[͵æləʹkeıʃ(ə)n] n1. 1) ассигнование; отчисление2) спец. распределение, развёрстка; размещение, аллокацияfrequency allocation - радио распределение частот
allocation map - вчт. таблица распределения
allocation of felling - с.-х. порядок рубки /сводки/ леса, лесорубочный оборот
to be on allocation - нормироваться (о дефицитных товарах, сырье и т. п.)
allocation of currency - распределение /квотирование/ валюты
2. книжн. локализация, установление места -
5 to be on allocation
Общая лексика: нормироваться (о дефицитных товарах, сырье) -
6 be on allocation
нормироваться (о дефицитных товарах, сырье)Англо-русский словарь по экономике и финансам > be on allocation
-
7 to be on allocation
нормироваться (о дефицитных товарах, сырье)English-russian dctionary of diplomacy > to be on allocation
-
8 at a premium
пользующийся большим, повышенным спросом (особ. о дефицитных товарах); ходовой, идущий нарасхват; очень модный, в моде, в большом почёте [букв. выше номинальной стоимости]...so capable was he that seats were at a premium... (Th. Dreiser, ‘A Book about Myself’, ch. LXII) —...органист оказался таким талантливым музыкантом, что билеты брались нарасхват...
In our Army, back in those now-dead, very far-off times, pistols were at a premium. (J. Jones, ‘The Pistol’, ch. I) — В нашей армии в те давно ушедшие времена пистолеты ценились очень высоко.
...when court reconvened at three o'clock, standing room in the court was at a premium. (E. S. Gardner, ‘The Case of the Restless Redhead’, ch. 16) —...когда в три часа возобновилось заседание суда, народу пришло столько, что яблоку негде было упасть.
См. также в других словарях:
Выкидывать — I несов. перех. разг. 1. Бросать, кидать, выталкивать кого либо или что либо за пределы чего либо, вон, наружу (обычно освобождаясь от чего либо как ненужного, негодного). отт. перен. Исключать, вычеркивать (текст или его часть). 2. перен. безл.… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
Выкидываться — I несов. неперех. разг. 1. Бросаться откуда либо вниз или подо что либо. отт. Прыгать с парашютом, покидая самолет, вертолет. отт. перен. Стремительно оставлять, покидать какое либо место. 2. перен. Стремительно выбрасываться на берег, на отмель… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
Якобинская революционно-демократическая диктатура — Якобинцы пришли к власти в один из самых критических моментов Французской революции. Превосходящие силы европейской контрреволюционной коалиции со всех сторон теснили отступающие французские войска. В Вандее, Бретани, Нормандии разрастался… … Всемирная история. Энциклопедия
Товарный дефицит в СССР — Товарный дефицит в тех или иных сферах был характерен для определённых периодов в истории существования СССР и сформировал «экономику продавца» производители и система торговли в условиях планового хозяйствования (отсутствие конкуренции… … Википедия
Соединённые Штаты Америки — (United States of America), США (USA), гос во в Cев. Aмерике. Пл. 9363,2 тыс. км2. Hac. 242,1 млн. чел. (1987). Cтолица Bашингтон. B адм. отношении терр. США делится на 50 штатов и федеральный (столичный) округ Kолумбия. Oфиц. язык… … Геологическая энциклопедия
Дефицит — (Deficit) Термин, означающий недостачу, недостаточность Превышение объёма импорта над объёмом экспорта; недостаток, нехватка чего либо Содержание Содержание Определение Товарный Дефицит в СССР Внутренние источники Внешние источники Требования к… … Энциклопедия инвестора
ВЫРАВНИВАНИЕ ЦЕН ФАКТОРОВ ПРОИЗВОДСТВА — (factor price equalization) Обусловленная международной торговлей тенденция к сокращению разницы в относительных ценах производственных факторов в различных странах. В объясняющей межотраслевую торговлю (inter industry trade) модели Хекшера–Улина … Экономический словарь
Импорт — (Import) Понятие импорта, импорт товаров, лицензирование импорта Информация о понятии импорта, импорт товаров, лицензирование импорта Содержание Содержание Косвенный импорт Параллельный импорт Лицензирование импорта товаров Основы… … Энциклопедия инвестора
Международные расчёты — (International settlements) Расчёты по международным торговым операциям Основные формы и правовые особенности международных расчётов, системы для их проведения Содержание Содержание Раздел 1. Основные понятия . 1Определения описываемого предмета… … Энциклопедия инвестора